Come Comunicare la Sostituzione con Farmaci Generici ai Pazienti Pediatrici e Anziani

Come Comunicare la Sostituzione con Farmaci Generici ai Pazienti Pediatrici e Anziani

Mirko Vukovic
gennaio 23, 2026

Quando un farmaco di marca viene sostituito con una versione generica, molti pazienti - soprattutto genitori di bambini e persone anziane - si chiedono: è davvero la stessa cosa? La risposta tecnica è sì, ma la realtà clinica è molto più complessa. I farmaci generici contengono lo stesso principio attivo, la stessa dose e la stessa via di somministrazione del farmaco di marca. Sono approvati dall’Agenzia Italiana del Farmaco (AIFA) e dall’FDA sulla base di studi di bioequivalenza: l’assorbimento nel corpo deve essere compreso tra l’80% e il 125% di quello del farmaco originale. Ma questo intervallo di variazione, anche se regolamentato, può fare la differenza in pazienti vulnerabili.

Perché i bambini non reagiscono allo stesso modo

I farmaci per i bambini non sono semplicemente dosi più piccole di quelli per adulti. Spesso sono formulati specificamente per essere più facili da assumere: sospensioni liquide, compresse masticabili, sapori dolci. Il problema? Molti generici non replicano queste caratteristiche. Secondo l’AIFA, solo il 32% dei farmaci generici per bambini è disponibile in forma liquida o masticabile, contro il 68% dei farmaci di marca. Un bambino di due anni che rifiuta una sospensione di amoxicillina perché troppo amara non sta facendo capricci: sta reagendo a un cambiamento reale nella formulazione. Una madre su tre in un’indagine del 2020 ha dovuto tornare al farmaco di marca per evitare che il figlio saltasse le dosi. E non è solo questione di gusto. Alcuni generici usano eccipienti diversi - conservanti, coloranti, dolcificanti - che possono causare reazioni allergiche o intolleranze in bambini con sensibilità particolari.

Le sfide per gli anziani: più farmaci, più confusione

Gli anziani prendono in media 4,8 farmaci al giorno. Ogni cambio di forma, colore o dimensione della compressa può sembrare un nuovo medicinale. Ecco perché il 52% degli anziani intervistati da AARP nel 2023 ha riportato confusione dopo più di due sostituzioni dello stesso farmaco. Un uomo di 78 anni ha smesso di prendere il suo antipertensivo perché la compressa era passata da rossa a bianca, poi a gialla, in sei mesi. Pensava di aver ricevuto un farmaco sbagliato. In realtà, era sempre lo stesso principio attivo, ma prodotto da tre aziende diverse. La confusione si aggiunge a problemi di memoria, vista ridotta e difficoltà di comprensione. Per molti, il generico non è un’opzione economica: è un’incognita. Un sondaggio del 2021 ha rivelato che il 68% degli anziani crede che i farmaci generici siano meno efficaci, non perché lo siano, ma perché sono più economici - un pregiudizio profondamente radicato.

Il nocebo: quando la paura fa male

Non è solo una questione di fisica o chimica. C’è un effetto psicologico chiamato “nocebo”: quando ti aspetti che qualcosa faccia male, il tuo corpo lo sente anche se non c’è una ragione biologica. Questo succede spesso con i generici. Uno studio del 2021 ha mostrato che il 58% degli anziani ha segnalato effetti collaterali nuovi dopo il passaggio a un generico, anche se i farmaci erano bioequivalenti. Lo stesso vale per i bambini: i genitori che temono che il generico sia “peggiore” trasmettono ansia, che i piccoli percepiscono. Un bambino che vede la madre preoccupata mentre gli dà una pillola nuova può sviluppare nausea o rifiuto, anche se il farmaco è identico. Il problema non è il generico. È la comunicazione. Dire “è la stessa cosa” non basta. Serve spiegare perché è la stessa cosa, e riconoscere che le differenze visive o di sapore sono reali - e non un segno di inferiorità.

Nonno e nipote insieme a un tavolo con compresse e un codice QR che spiega il farmaco generico.

Come parlare ai genitori: non solo informare, ma rassicurare

Quando un farmaco per un bambino viene sostituito, il farmacista o il medico non deve limitarsi a dire: “È più economico”. Deve chiedere: “Ha mai avuto problemi con un farmaco generico in passato?”, “Il bambino ha mai rifiutato una sospensione per il sapore?”, “Le piacerebbe provare prima una piccola confezione?”. L’approccio migliore è il “teach-back”: chiedi al genitore di ripeterti in parole sue cosa ha capito. Se dice: “Dobbiamo darla perché costa meno, ma non è uguale”, hai un problema. Se dice: “So che è la stessa sostanza, ma ha un sapore diverso, quindi lo mischierò con un po’ di mela per farglielo accettare”, hai vinto. Usa immagini. Mostra un confronto tra la compressa di marca e quella generica. Spiega che il colore cambia perché la fabbrica usa un colorante diverso, non perché il farmaco è diverso. E suggerisci soluzioni pratiche: se il generico è troppo amaro, chiedi se c’è una versione con sapore di fragola o se puoi mescolarlo con un po’ di yogurt.

Come parlare agli anziani: chiarezza, pazienza, ripetizione

Con gli anziani, la chiave è la semplicità e la costanza. Usa testo grande. Evita parole come “bioequivalenza” o “eccipienti”. Dì: “Questa compressa è fatta con lo stesso ingrediente attivo di quella che prendeva prima, ma è prodotta da un’altra azienda. È più economica, ma funziona allo stesso modo”. Fai un elenco: “Questa è la pillola che prende per la pressione. Ora è bianca, prima era rossa. Ma è sempre la stessa medicina”. Invita un familiare alla conversazione. Molte volte, è il figlio o la nipote che ricorda le dosi. Usa il teach-back: “Può dirmi cosa farà quando vedrà la nuova compressa?”. E poi, fai un piano per il futuro: “La prossima volta che la sua pillola cambierà aspetto, le manderemo un avviso scritto con una foto”. Alcuni farmaci, come quelli per l’epilessia o il cuore, hanno un “indice terapeutico stretto”: anche piccole variazioni nell’assorbimento possono causare problemi. In questi casi, è meglio mantenere lo stesso generico - o persino la marca - per mesi o anni. Non cambiare senza motivo.

Le regole cambiano da regione a regione

In Italia, il farmacista può sostituire un farmaco di marca con un generico, ma deve informare il paziente. Non è obbligatorio chiedere il consenso, ma è obbligatorio spiegare. Tuttavia, molte farmacie non lo fanno bene. Alcuni farmacisti dicono solo: “Le do questo, costa meno”. Altri si siedono, parlano per 10 minuti, mostrano le confezioni, chiedono se il paziente ha avuto esperienze negative. La differenza è enorme. Una ricerca del 2022 ha mostrato che quando il farmacista usa il teach-back e fornisce materiale visivo, la percentuale di pazienti che smettono di prendere il farmaco scende del 29%. Ecco perché la formazione del personale sanitario è fondamentale. Non è solo un problema di costi: è un problema di fiducia.

Farmacista mostra a una donna anziana un libro illustrato con le differenze visive tra farmaci.

Le nuove soluzioni: tecnologia e trasparenza

Negli ultimi anni, sono nate app che aiutano gli anziani a riconoscere i farmaci. Basta scattare una foto della compressa e l’app ti dice: “Questa è la versione generica di X, prodotta da Y. Il principio attivo è lo stesso”. Un’indagine del 2023 ha mostrato che il 67% degli anziani che usano queste app si sentono più sicuri. Alcune farmacie in Italia hanno iniziato a stampare un piccolo QR code sulla confezione del generico che rimanda a una pagina semplice con una foto del farmaco di marca, una spiegazione in linguaggio semplice e un numero da chiamare per domande. È un piccolo passo, ma fa la differenza. Anche l’AIFA sta lavorando per migliorare le etichette dei generici, obbligando i produttori a indicare chiaramente se il farmaco è adatto a bambini o anziani. Ma finché non ci saranno generici con formulazioni adatte ai più piccoli e agli anziani, la comunicazione resterà la prima linea di difesa.

Cosa fare se il farmaco non funziona più

Se un bambino smette di mangiare, ha vomito o crisi dopo il cambio, o se un anziano si sente più stanco, confuso o ha un’improvvisa variazione di pressione, non assumere che sia “solo l’effetto collaterale del generico”. Contatta subito il medico. Potrebbe essere un problema di formulazione, di dosaggio, o semplicemente di adattamento. Ma potrebbe anche essere un segnale che il farmaco non è adatto. Non aspettare. Non cancelli le dosi. Non cambia farmaco da solo. Porta la confezione vecchia e quella nuova. Mostra il cambio. Il medico può richiedere il farmaco di marca per un periodo di prova, o scegliere un generico diverso. Non è un fallimento. È un passaggio normale nella cura.

La verità che nessuno ti dice

I farmaci generici non sono “peggiori”. Sono spesso identici. Ma non sono sempre uguali. E per i pazienti più vulnerabili - bambini e anziani - le piccole differenze contano. La vera sfida non è convincerli che i generici sono buoni. È insegnare ai professionisti della salute a parlarne in modo umano, chiaro, e con rispetto. Non si tratta di vendere un prodotto più economico. Si tratta di proteggere la salute di chi è più esposto. E a volte, la soluzione migliore non è il generico più economico. È il farmaco che il paziente prende senza dubbi, senza paura, senza confusione.

4 Commenti

  • Image placeholder

    fabio ferrari

    gennaio 24, 2026 AT 10:19
    Ma chi se ne frega? Se costa meno, lo dai. I pazioni sono dei bambini, non dei chimici.
  • Image placeholder

    Giulia Stein

    gennaio 25, 2026 AT 18:34
    Ho visto mia nonna smettere di prendere il suo antipertensivo perché la pillola era bianca invece che rossa. Non era paura: era confusione. E non è colpa sua. È colpa di chi non spiega.
  • Image placeholder

    zana SOUZA

    gennaio 27, 2026 AT 01:35
    La vera domanda non è se i generici funzionano... ma se noi siamo disposti a vedere la persona dietro la pillola. Non è chimica. È umanità. E la umanità non si misura in euro risparmiati.
  • Image placeholder

    Andrea Magini

    gennaio 28, 2026 AT 21:34
    Come farmacista, ho iniziato a usare il teach-back con i pazienti anziani. Risultato? Il 40% in meno di abbandoni. Non è magia. È rispetto. Basta un foglio con la foto della pillola e una frase semplice.

Scrivi un commento